Je suis à court de moyens pour te montrer
Que je veux que tu restes ici, à mes côtés.
Je n"irai pas bien, et je ne ferai pas semblant de l"être,
Alors dis-moi simplement aujourd"hui, et prends ma main.
S"il-te-plaît, prends ma main !
S"il-te-plaît, prends ma main.

Dis-moi simplement "oui", dis-moi simplement qu"il n"y a rien qui te retienne.
Ce n"est pas un test, ni une ruse de l"esprit;
Juste [de] l"Amour... (1)

C"est tellement simple, et tu le sais.
Tu le sais...
On ne peut pas faire des allers et retours, comme ça, (2)
Toute notre vie !
Pour moi, tu es l"unique chemin, (3)
Et la voie est libre... (4)
Que dois-je [te] dire ? (5)
Pour l"Amour de Dieu, Chérie...
Pour l"Amour de Dieu, Chérie !
Pour l"Amour de Dieu, Chérie...
Pour l"Amour de Dieu, Chérie...
Pour l"Amour de Dieu, Chérie.

Dis-moi simplement "oui", dis-moi simplement qu"il n"y a rien qui te retienne.
Ce n"est pas un test, ni une ruse de l"esprit;
Juste l"Amour...

Dis-moi simplement "oui", car je brûle d"envie- et je sais que toi aussi-
De toucher ta peau chaude,
Comme de te respirer...

Je sens ton coeur battre à travers ma chemise; (7)
C"est tout ce que j"ai voulu, tout ce que je veux. (8)
C"est tout ce que je veux !
C"est tout ce que je veux !
C"est tout ce que je veux !
C"est tout ce que je veux.

Dis-moi simplement "oui", dis-moi simplement qu"il n"y a rien qui te retienne
Ce n"est pas un test, ni une ruse de l"esprit
Juste l"Amour

Dis-moi simplement "oui", car je brûle d"envie- et je sais que toi aussi-
De toucher ta peau chaude,
Comme de te respirer...