zebra de casaco
de pele de oncinhas
espanta todas
Verluci Almeida
04/08/2010
Poesia vinculada às estações do ano, e
de comunhão com a natureza, no Japão
milenar, tinha o "eu" ausente e não se
prestava à tristeza, misérias ou catástrofes.
Sua temática, hoje, entretanto, é
bem abrangente, com caráter lírico,
crítico, filosófico, coloquial, etc.
O QUE É HAICAI?
Haicai é um poema de origem japonesa,
que chegou ao Brasil no início do século
20 e hoje conta com muitos praticantes
e estudiosos brasileiros.
No Japão, e na maioria dos países do
mundo, é conhecido como haiku.
Segundo Harold G. Henderson, em Haiku
in English, o haicai clássico japonês
obedece a quatro regras:
Consiste em 17 sílabas japonesas,
divididas em três versos
de 5, 7 e 5 sílabas (5-7-5)
Contém alguma referência à natureza
(diferente da natureza humana)
Refere-se a um evento particular
(ou seja, não é uma generalização)
Apresenta tal evento como
"acontecendo agora",
e não no passado.
- Não apresenta título.
Apenas tres versos que totalizam
17 sílabas, sendo 5-7-5
FONTE
CLIQUE AQUI
A divisão métrica se faz por sílabas
poéticas ou métricas, e não sílabas
gramaticais.
Para fazermos a contagem, devemos
levar em consideração a força dos
fonemas, e não as letras.
Esse preceito rege a ligação dos fonemas
vocálicos em um só ("A casa_amarela",
terá cinco sílabas, pois as vogais "a" se
atraem foneticamente e a última
sílaba tônica do verso é "re")
Um verso terá 5 sílabas poéticas, quando a
sua última sílaba tônica for a 5ª métrica
(redondilhas menores) independentemente
de quantas vierem a seguir.
O mesmo princípio é levado em conta para
o verso com 7 sílabas métricas (redondilhas
maiores) a última sílaba tônica recairá sobre
a 7ª, independentemente das que vierem a
seguir. Ex.: "A paixão, feito Van Gogh".
Para ilustrar, mais uma vez recorreremos
à poeta Lena Jesus Ponte:
"Tu/do_é /fan/ta/sia.
Lan/te/jou/las /no /te/cido.
Fa/ve/la /de /noite."
CAPAS DAS ANTOLOGIAS DE QUE PARTICIPO
Estas Antologias não se encontram
à venda. Fazem parte do "PROYECTO
CULTURAL SUR-BRASIL" e são distribuidas
gratuitamente em todas as Escolas de
Bento Gonçalves(RS) e dos Municípios da
Grande Porto Alegre (RS) pelo PROJETO
"POESIA NA ESCOLA" que tem como objetivo
proporcionar aos estudantes, conhecerem
os novos Poetas contemporâneos brasileiros.
VOCE QUER SER CAPA DE REVISTA?
ENTRE NESTES DOIS SITE ONDE FIZ AS MINHAS
E FAÇA AS SUAS!
http://www.semfrescura.net/capas/
http://www.magmypic.com/
Música:
Cat Stevens - Love Is In The Air
CLIQUE AQUI
Presentear FlogVIP
Denunciar
